Inscripción romana hallada en Guadalmina

José Luis, admirable tu trabajo.

Alguien me dijo un día:

Lo importante de un Pueblo es que sus ciudadanos se preocupe de el, no que se les adoctrine.

El año pasado fue un jeroglifico encontrado en Avda de la Constitución, este año Petronius e IS.P.

Estos mensajes subliminales son los que al final despertaran la conciencia de los adormilados.

Algunos lo tenemos claro ¿desde cuando existe nuestro Pueblo? "Petronius" Nombre masculino de origen latíno variante de Pedro, del latín piedra o firme como la piedra.

Actualmente, el epígrafe se conserva en la colección privada de la familia Goizueta, en su finca de "Guadalmina".

La letra es uniforme y de incisión profunda, con apéndices en la mayoría de las letras y puntos triangulares separando las palabras.

La inscripci6n es un Titulus sepulcrali. El instrumento al que perteneciera, está sin determinar, dada la irregularidad del fragmento de forma bitroncocónica y superficie cóncavo-convexa. Se podría asociar a las inscripciones que se encuentran en cipos en forma de ara o semicilíndricos, cuppae, en las superficies de los vasos cinerarios de piedra, en losas colocadas junto al nicho de la urna funeraria o en losas que acompañan otros monumentos mas o menos sencillos.

El material del que esta constituido es mármol de color verde oliva, veteado con una superficie bien pulimentada dice:

Petroniu[s] Segianus  parentibu [s] is  p(osuit).

Vixit an (nis) xx  d [iebus? ...

[Petro]nius Priscu [s] [de?] suo .

La inscripción no presenta grandes dificultades en su lectura, aunque resulta complicado averiguar la cantidad de letras que faltan, dada la forma convexa de la superficie que produce el alargamiento de las líneas en su parte central. - Falta probablemente una fórmula dedicatoria inicial, y los praenomina de Petronius Sergianus y de Petronius Priscus.

La inclusión de la palabra de es dudosa, aunque justificable, si el dedicante (S e r g i a n u s) fuera un hermano y el otro (P r i s c u s) el que lo pagó.

Sin utilizar la preposición de, el sentido seria:

Petronius Priscus era hijo de Petronius Sergianus; al morir este, aquél le añadió un epitafio en el monumento que ya estaba dedicado a sus abuelos. Cualquiera de las dos hipótesis presenta dificultades, pero no nos es posible avanzar más, dado lo fragmentario del texto.

Supongo que no tiene nada que ver este Petronio con el autor del Satírico.